Connection du regulateur ...resolu

Hello

J'ai recu mon nouveau regulateur avec toutes les connectiques , les cosses etc  etc qui vont bien ..
J'ai demonte l'ancien mais voila j'ai des cables  de connexion sup sur l'ancien
Le gars a des video assez explicite mais elles parlent surtout de la maniere de faire les connexions .. et de branchement simple entre alternateur et batterie ..

Sur la photo on voit a gauche la nouvelle connexion qui va aller sur l’alternateur ( jaune) et celle de droite c'est celle d'un cable avec fusible qui va a la batterie ,,

Je suppose que la marque rouge correspond au + et la verte au -  ? est ce que je me trompe ?

Ma question est ... ou dois je connecter  les fils verts ( qui sont ensuite connectées  a la bobine ) et les rouges et blancs ( qui ne vont je ne sais ou )

Un cable vert et un cable  rouge dans le coté marquée rouge du régulateur et idem pour l'autre cote
Ou les 2 cables rouges dans le coté marquée  rouge et idem pour les verts





C'est celui du 990 mais idem que la 690



Merci

Tout est rentre dans l'ordre je ferais un tuto la dessus