Couple des écrous et visses "vidange huile 990"

J'ai ce week-end effectué ma vidange. Ne me souvenant plus du couple de serrage des écrous de vidange et des visses des crépines et filtre, je me suis reporté au manuel d'utilisation et au manuel de réparation.
Et j'ai remarqué que les notifications étaient différentes!...

Sur le manuel de réparation:


Le couple de l'écrou de vidange moteur.


Le couple de l'écrou de vidange du réservoir d'huile.



Sur le manuel de réparation:


Le couple de l'écrou de vidange moteur.


Le couple de l'écrou de vidange du réservoir d'huile.


Le plus gros écart est sur le bouchon de vidange du moteur: 15 Nm ?????  
Sur le réservoir d'huile : 5 Nm.

Quel est donc le bon couple?

Pour les crépines et filtre le couple est identique sur les deux manuels.






D'avance merci pour vos remarques.

Pour ma part je fais toujours comme dans le manuel d'entretien (un peu plus de couple) et je n'ai jamais eu de filet foiré.
Les valeurs données dans le manuel d'entretien sont dans les normes il me semble, par ex 35Nm et 25Nm pour les vis de vidange ne sont pas exagérés.

Un grand merci Albert.  
J'ai resserré l'écrou de vidange moteur à 35 Nm sans aucun problème pour le filtage et carter.
Par contre sur le réservoir d'huile, j'ai préféré laisser 20Nm, l'écart de 25 à 20 Nm étant très faible, mais et surtout pour en avoir vu ici foirer leur filtrage.